"[Awọn onibara] onibara [Mo wa] ri bayi," han Virginia LaTorre Jeker, agbẹjọ-ori ni Dubai, "ẹnikan ti a bi ni US ti o si fi silẹ bi ọmọde kan tabi ti o ni [ Obi Amẹrika lati ọdọ wọn ti wọn ti ni ilẹ-ilu.
Olukuluku yoo ma ni orilẹ-ede miiran, paapa lati orilẹ-ede Aringbungbun Aringbungbun ti wọn pe bi ile gidi wọn. Ni ọpọlọpọ igba, awọn ẹni-kọọkan yoo ko ti fi ẹsun owo-ori Amẹrika kan pada nitori wọn ko mọ pe wọn ni awọn oran-owo US. "
Onibara bẹẹ le wọ inu ọfiisi rẹ o si sọ nkan bi eleyi: "Mo lọ si ile-ifowopamọ mi ... Ati pe wọn n beere lọwọ mi nitori wọn wo ni iwe-aṣẹ Saudi mi pe ibi ibi mi wa ni Amẹrika. n sọ fun mi pe emi ni lati san owo-ori Amẹrika ati pe wọn gbọdọ sọ iroyin mi si ijoba Amẹrika labẹ ofin titun ti a npe ni FATCA. " Eyi, Jeker sọ, jẹ bi iru awọn eniyan ṣe rii pe wọn ni iṣoro-ori.
Idi ti Awọn Ile-ifowopamọ nṣe Itọju
Awọn ile-ifowopamọ kakiri aye ti ṣe ayẹwo awọn onibara wọn ni igbiyanju lati ṣe ibamu pẹlu ofin Ìṣirò ti Imudani Tax Tax (FATCA), ofin-ori AMẸRIKA kan ti a kọja ni 2010 gẹgẹ bi apakan ti Awọn Ilana Awọn Aṣoju Ikẹkọ lati Ṣiṣe Aṣẹ (HIRE).
Bi o ti jẹ pe FATCA jẹ ofin-ori Amẹrika kan, o n yipada ni ọna awọn bèbe ni awọn orilẹ-ede miiran ti n ṣakoso awọn iṣowo wọn. Labẹ FATCA, ile-ifowo ajeji tabi ile-idoko-owo tabi ile-iṣowo-owo kan ti o ni dandan 30% pẹlu idaduro lori owo-ori US orisun. Ronu nipa eyi fun keji.
Ile-iṣẹ iṣowo kan le ni ifilelẹ ti awọn idoko-owo ni Amẹrika.
FATCA sọ pe 30% ti awọn anfani US, orisun US-orisun, 30% ti awọn tita ọja, 30% ti awọn iwe ifowopamọ ti ogbo, 30% ti awọn ile-iṣẹ Amẹrika ti o ta, gbogbo awọn ti yoo ni idaabobo bi owo-ori ṣaaju ki o to de ọdọ awọn owo igbekalẹ ati awọn oniwe-accountholders.
Awọn ile-iṣowo owo ajeji le yago fun idinwo owo-ori yii ti wọn ba gba lati ṣe iroyin si IRS idanimọ, alaye iroyin, ati owo-ori idoko-owo fun gbogbo awọn onibara ti o jẹ "Awọn eniyan US." Awọn onigbọwọ ti o jẹ Amẹrika gbọdọ jẹrisi pe wọn ṣe ifaramọ pẹlu awọn ọran-ori owo AMẸRIKA, tabi ewu nini awọn akọsilẹ wọn. Awọn ile-ifowopamọ nwọle nipasẹ ipo alabara wọn wa fun awọn ami ami-ilu US.
O wọpọ fun awọn iwe irinna lati fihan ibi ibi ti eniyan kan. Nítorí naa, alagbowo, ri pe o sọ lori iwe irinna ti eniyan pe a bi wọn ni Ilu Amẹrika, sọ fun onibara ti wọn nilo lati fọọmu W-9 , pese Nọmba Aabo Ibojọ wọn, ati pe wọn ṣe ifaramọ pẹlu awọn owo US . Nigbagbogbo, Jeker sọ pe, "Ni kete ti wọn ba lọ nipasẹ ilana [ti] ṣe atunṣe-ori pada, [wọn] ko ni owo-ori tabi owo-ori kekere," ni Orilẹ Amẹrika.
Awọn Iṣoro Afikun
Ko nikan ni US owo-ori awọn oniwe-ilu lori wọn owo agbaye, ṣugbọn US tun nilo awọn oniwe-ilu lati fihan ni aye ti eyikeyi iroyin ti o waye nipasẹ awọn ile-iṣẹ owo ni ita ni US.
Iroyin akọọlẹ ifowo iroyin yii jẹ nitori, ni ọdun kọọkan, ti eniyan ba ni iwontunwonsi iye owo ti o kere ju US $ 10,000 lọ si gbogbo awọn iroyin ti kii ṣe US ni gbogbo igba nigba ọdun.
Iroyin iroyin iroyin ajeji ni alaye nikan. Ko si owo-ori tabi owo-owo ti o jẹ nigbati o ba ṣafọwe ijabọ yii. Ṣugbọn o wa awọn ijiya fun ko ṣe akosile iroyin yii lori akoko. Awọn ijiya ilu le de ọdọ $ 10,000 fun ijẹ. Ni idajọ ti ikuna ti ko tọ lati firanṣẹ, awọn ijiya ilu le de ọdọ ti o pọju $ 100,000 tabi 50% ti iṣiro iṣeduro ni akoko ti o ṣẹ. Awọn faili ti o ti kọja le tun jẹ koko-ọrọ si awọn ijiya ọdaràn.
Ọkan ninu awọn peculiarities ti FBAR ni pe ijọba Amẹrika n wo ni iwontunwonsi ìdíyelé gbogbo - pẹlu awọn akọọlẹ ti o ṣe pẹlu awọn eniyan miiran ati awọn iroyin ibi ti eniyan ko ni ẹtọ lori owo ṣugbọn o ni aṣẹ aṣẹ lori akoto naa.
"Awọn idile ni Aringbungbun Ila-oorun n tẹriba lati ṣagbeye owo ni ọpọlọpọ," Jeker sọ. Awọn ipo ti o wọpọ: "Ọmọ ti o ni ilu Citizens sugbon o n gbe ni Aringbungbun East gbogbo aye rẹ ni a darukọ lori akopọ apapọ pẹlu baba rẹ. Ọpọlọpọ awọn owo naa, ti kii ba ṣe gbogbo wọn, yoo jẹ ti baba, ti o jẹ eniyan ti kii ṣe US.
Tabi ni awọn igba miiran, orukọ ọmọ akọbi ni ao fi si ohun gbogbo, ṣugbọn awọn ohun-ini ati owo-owo kii ṣe ti oun titi awọn obi rẹ yoo fi lọ. Eyi le fa ọpọlọpọ awọn iṣoro lati oju-iṣowo owo-ori US nigbati ile-iṣẹ iṣowo yoo ṣe iroyin awọn iroyin labẹ FATCA ṣugbọn US 'nominee' ko ti ṣe ifilọ awọn atunṣe owo-ori, awọn FBARs tabi awọn alaye miiran pada fun awọn ohun-ini owo ajeji. "
Ni iru awọn iru bẹẹ, iwontunwonsi iroyin to ga julọ ni gbogbo igba nigba ọdun ba ni iroyin si Ẹka Išura Amẹrika lori iroyin iroyin iṣowo ti ilu okeere. "Ipo ti o dara julọ ni lati ṣafihan si IRS ani tilẹ kii ṣe owo rẹ, lakoko ti o fihan kedere pe o n ṣe itọju bi oniduro.
Awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi le jẹ aibanujẹ nipa iru ifihan bẹẹ nitori pe owo tabi ohun-ini ko ni ẹtọ nipasẹ ọmọ ẹbi ti AMẸRIKA ti orukọ rẹ le jẹ lori awọn iroyin naa, "Jeker sọ. Ati bi awọn onibara ṣe nro nipa eyi?" Wọn jẹ gidigidi fiyesi IRS yoo ro pe wọn n pamọ owo yii paapaa bi wọn ṣe jẹ. "
"Ibanujẹ," Jeker lọ siwaju lati sọ, "Ṣugbọn Mo n ṣe imọran awọn onibara mi lati da awọn eto wọnyi silẹ pẹlu ẹgbẹ ẹbi AMẸRIKA kan [A n ṣe atunṣe awọn ibatan idile nitori eyi. O jẹ apẹẹrẹ akọkọ ti "iru wagging awọn aja." Nibo ni nkan yoo lọ? "Emi ko mọ," Jeker sọ pe, awọn onibara ni "ko si aṣayan. Aṣayan jẹ: boya igbẹkẹle tabi Yi ọna ti o ṣe n ṣe tabi Tabi jade kuro ninu eto .. Ki o si mu gbogbo ẹbi rẹ pẹlu rẹ, Jerker sọ "Lọgan ti iṣoro naa ba duro," idojukọ naa pada si "bawo ni a ṣe le fi ilu-ori silẹ ni ibere ki o maṣe jẹ" ti ilu okeere ti a fi bo. "
Awọn abajade ti Jije Aṣọ Iboju
Ni ọdun ti eniyan ba kọ orilẹ-ede Amẹrika rẹ silẹ, eniyan naa ni o jẹ labẹ ori owo-ori owo-ori ti o jẹ deede lori owo-ori agbaye ni afikun pẹlu "owo-ode ti n jade" lori awọn anfani ti ko ni igbẹhin ti ohun-ini gidi, awọn idoko-owo, ati awọn ohun-ini miiran.
Ni pataki ẹni naa ṣe ipinnu owo-ori US gẹgẹbi ti wọn ti ta gbogbo ohun ini wọn ni ọjọ ki o to di ilu tabi ilu ti o duro titi lailai. Awọn ilọsiwaju lọpọlọpọ tun wa. Ti o ba jẹ pe oluṣowo kan ti a ti fi fun ẹbun kan si eniyan US kan tabi fi ẹtọ si eniyan US kan, pe US le ni lati san owo-ori owo-ori tabi ohun-ini ile-gbigbe . (Ni deede, nikan ni oluṣowo tabi ti o ti gbawo sanwo iru-ori bẹẹ.)
O n ni "alakikanju ati alakikanju lati gba jade" ti eto-ori ijọba Amẹrika, Jeker sọ. Ati kii ṣe fun awọn ilu kan, ṣugbọn awọn kaadi kọnputa alawọ bakanna. Awọn sisanwo fun fifun ilu-ilu ti pọ si. Oluṣeji kan san owo-owo ti $ 2,350 si ile igbimọ tabi ile-iṣẹ ijọba lati ṣe atunṣe; ọya naa jẹ $ 450 ṣaaju ki oṣu Kẹsán 12, 2014. Ọya yii ni afikun si ori-ori eyikeyi ti a san nipasẹ IRS.
Ohun ti o nilo fun iwe-aṣẹ Ti o yẹ fun faili
- Beere fun nọmba Aabo Awujọ
- Opo- ori Ọna-faili ti n ṣiye iroyin agbaye fun owo-ori agbaye fun awọn ọdun 5 ti o ti kọja
- Awọn iroyin iṣowo iroyin ifowo pamọ ti Amẹrika fun awọn ọdun 6 ti o ti kọja 6
- San eyikeyi owo-ori ati ijiya
- Ṣe ipinnu ipinnu lati pade ni ile-iṣẹ aṣoju tabi igbimọ lati fi ẹtọ ilu-ilu silẹ ki o si san owo-iṣẹ ti iṣowo $ 2,350 kan
- Ṣe atunṣe ipadabọ-ori-pada-pada ni AMẸRIKA ati san owo-ori pataki kan fun fifunni ilu-ilu, ti a npe ni owo-ori kuro.
Bawo ni eniyan ṣe lero lẹhin ti o kẹkọọ nipa awọn aṣayan wọn? "Mo le jẹ owo-ori fun IRS labe ofin, ati pe emi ni setan lati san owo-ori nitori. Ṣugbọn, ko yẹ lati ni awọn ijiya nitoripe emi ko mọ awọn iṣẹ-ori mi ati gbigbe awọn ibeere silẹ. Mo ti n gbe ni Aringbungbun Ila-oorun ni gbogbo aye mi ?, "jẹ iṣọkan ti o wọpọ ti awọn onibara sọ, Jeker sọ.
Bawo ni IRS ṣe wo ipo naa? Jeker sọ ìtàn eniyan kan. "O jẹ Amerika ti o ni idaniloju, ti o ti wa ni airotẹlẹ ni a bi ni AMẸRIKA nigbati awọn obi rẹ wà ni isinmi nibẹ.O ko mọ pe o jẹ ilu US kan, tabi ko mọ nipa awọn owo-ori ati awọn ipinnu iroyin fun US." Awọn aṣoju IRS ni "imọran a ko gbagbọ." (Ka diẹ sii nipa itan yii nibi.)
"Eyi ni ẹru fun mi. Mo n ba awọn eniyan wọnyi ni gbogbo akoko. Awọn onilọja ko ni oju ti o daju fun ohun ti o wa ninu awọn ọpa." Ati IRS gba ọna ti o pẹ ju lati fi ipari si ṣiṣe ti awọn iwe kikọ. Jeker ni ọkan alabara ti ọran ti nlo fun ọdun mẹrin ati pe a ko tun yanju.
Awọn orilẹ-ede ti o ni ijamba ba America le ṣiṣe awọn iṣoro pẹlu orilẹ-ede wọn. O jẹ arufin ni Saudi Arabia, fun apẹẹrẹ, fun Saudi kan lati ni meji ilu-ilu. Nitootọ, o jẹ ṣeeṣe fun ijọba Saudi lati ṣi awọn eniyan kuro ni ilu Saudi rẹ ki o si fi i lọ si igbekun. Alaye ti ijoba ti US gba labẹ FATCA yoo pin pẹlu awọn orilẹ-ede miiran ti o bẹrẹ ni ọdun 2015. "Ko si ẹniti o mọ ohun ti ipo Saudi yoo jẹ," Jeker sọ. "Ibẹrẹ ni ibi gbogbo. Ko si ibikibi nibikibi. O jẹ ipo ti o ṣe pataki fun ọpọlọpọ" eniyan.
Alaye ti o wa ninu àpilẹkọ yii ni a pese nipasẹ Virginia La Torre Jeker, JD, ti o jẹ ọlọgbọn ti owo-ori Amẹrika ti o da ni Dubai, UAE, pẹlu ọdun 30 iriri. O jẹ amofin kan ti gbawọ lati ṣe ni Ilu New York ati pe o ti gbawọ si Ẹjọ Ile-iṣẹ AMẸRIKA. O le ni imọ siwaju sii nipa Virginia ni http://blogs.angloinfo.com/us-tax/about/. O le imeeli rẹ ni vjeker@eim.ae.